It reminded me once again how hard — but important — it can be to swim against the tide.

这再次提醒我，不随大流是多么困难、又是多么重要。

youdao

This mishap reminded me of a traffic accident I once experienced.

这次不幸事故使我联想起我过去经历的一次交通事故。

youdao

He reminded me that I ought to do it at once.

他提醒我应该现在就去做这件事。

youdao

But tonight, we are once again reminded that America can do whatever we set our mind to.

WHITEHOUSE: President Obama on Death of Osama bin Laden

The recent news that Prince Harry of the UK wore a Nazi uniform once again reminded people how terrible the loss of memory is.

BBC: NEWS | Americas | World press digests Auschwitz lessons

In fact, I was out of the country just last week, and I was once again reminded that none of my credit cards are particularly good for international travel.

FORBES: Best Credit Cards for International Travel?