The power range of the lenses is + 6 to -6 Diopters, and once the lenses are set, you take the vials off the arms of the glasses and store them for safe keeping.

镜片的焦强范围介于+ 6至—6屈光度之间，一旦确定了焦强，就可以将硅油瓶从眼镜摇臂上卸下，并将它们存放在安全的地方。

youdao

In other words, the “small and rich” Scandinavian bloc once again showed its power, even if little Iceland got left off the list for some reason.

换句话而言，“小而富”的斯堪德纳维亚半岛再次显示了它的实力，尽管冰岛这次不知是何原因没有在名单之列。

youdao

The oil can bead up in this way within 3 milliseconds, and it takes 9 milliseconds to spread out again once the power is turned off.

油能以此方式在3毫秒内积聚成珠，而一旦断电，要9毫秒才会再次扩散。

youdao

Once the novelty of power wears off and the agony of austerity begins, these voters could migrate to a Labour Party rendered more Liberal-friendly by a non-tribal leader such as David Miliband (the former foreign secretary and favourite to take over the party).

ECONOMIST: The new coalition government

Under Massone's rocky stewardship, Livingston were taken to court for non-payment of rent to West Lothian Council, while payments to players were regularly overdue and the power at Almondvale was once cut off after an electricity bill was left unpaid.

BBC: Angelo Massone would consider approach from Kilmarnock