I was once like you are now.

我曾像你现在这样。

youdao

I was once like you are now, and I know that it's not easy.

我也曾经和你一样，我知道这并不容易。

youdao

I was once like you, Class of 2006, all full of ideas and hope.

我曾经像你们2006级的毕业生一样，充满着梦想和希望。

youdao

"Wouldn't you like to go meet Missus Trotter once before we leave?"

VOA: special.2010.04.24

So really, once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands like that to just compile more sophisticated programs.

实际上，一旦我们开始写一些更复杂的程序时，你们可能要键入那样一些长的，讨厌的命令,来编译跟高级的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But like, once you get over that, it's like, it's not that bad. It's okay.

但是一旦你克服过去，就没有那么糟糕了。一切都还好。

聪明的学生很多 - SpeakingMax英语口语达人

"Once you like it, a muscle-car person is going to be addicted to a rear-wheel drive platform, " he says.

FORBES: Magazine Article

And once you do, like it or not, you become potential fodder for an ad that will appear to your friends.

FORBES: Why Do Obama Supporters Appear In Facebook Ads As Romney Fans?

And once you get an outcome you like, you need to be willing to shake it up again and try something different.

FORBES: Stop Focusing on Your Performance