Such a philosophy rests upon the uncomfortable notion that Africans, "joyous by nature," as Chirac once said, are simply big children.

这种理论是依据那种令人不舒服的想法：非洲人“天性快乐”，如希拉克曾说的，只不过是大孩子。

youdao

Asha's enticing seduction of mantra-style melodies and hypnotic choruses elevate our emotions to joyous new levels of enlightenment, at once energizing and refreshing for all relationships.

阿莎如同咒语般迷人的旋律和具有催眠作用的吟唱将我们的情感提升到一种令人愉快的新的领悟程度，立刻令所有人与人的关系都充满令人耳目一新的活力。

youdao

That scene, once joyous, is full of pain.

WSJ: A Joyful Day in Boston Ends in Shock

Heavy-legged Sastre clambers to the top of the podium flanked by a couple of French beauties and he looks more relieved than joyous as he pulls the maillot jaune over his taut frame once again.

BBC: Stage 20 as it happened

"The evening only achieves the kind of deliriously silly and joyous lift-off that you really, really want from this kind of show - and more than once - at the encore, " summed up Paul Taylor in The Independent.

BBC: Spice Girls musical leaves critics cold