Computers were once isolated calculation engines.

最初，电脑是孤立的运算机器。

youdao

Once isolated, the sheep are more easily made a meal of.

当羊群被分散、孤立的时候，就容易成为它的餐点了。

youdao

Once I've isolated and removed the duplicated code, both the number classifier and the prime-number tester are much simpler. Listing 4 shows the refactored number classifier.

当我隔离和移除重复代码后，数字分类器和质数检验器就变得更简单了。

youdao

But, part of the reason I think is, globalization is creating a global culture and the excitement and enthusiasm that we once saw in isolated cities, like Los Angeles, are spreading out and are seen more and more around the world.

不过,我认为原因之一是,全球化塑造了全球性的文化,原来只存在于单个城市,例如洛杉矶,的狂热与激情,扩散到了全世界各地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This invited abuse from them, in much the same way that once isolated rhesus monkeys seemed to invite abuse from the colony.

NEWYORKER: Hellhole

But as the once-isolated island becomes more globally connected, its traditional diet faces greater competition.

NPR: Crete: Ancient Diet with Modern Message

His trip is the latest high-profile diplomatic visit to the once-isolated nation since a reformist government took office a year ago.

BBC: UN's Ban Ki-moon urges Burma to unite on path to change