The warrant once granted, your will of course directed everything.

逮捕令一旦批了下来，你的意志当然就主宰一切了。

youdao

And, once granted an export license, they are minimally supervised.

而一旦获得出口许可，他们就很少受到监督了。

youdao

Once granted, patents must be validated, translated and annually renewed in all those countries in which a firm wants protection.

一旦专利核准，公司需要在哪个国家获得专利保护，就必须在该国确认生效，并且翻译成当地语言，同时需要每年续展。

youdao

For better or worse, tariff-free access, once granted, can also become a political weapon.

ECONOMIST: Trade and development

But for others, it may mean much more: Getting help with those activities we once took for granted.

FORBES: The Lesson From Pope Benedict: Be Prepared For The Day Your Strength Wanes

Any further time extensions are believed to be unlikely given that an extension was already granted once in November last year.

FORBES: Best Buy's Earnings: Margin Erosion And Sales Outlook In Focus