The sun even peeked through the dark clouds that once fully covered the land.
太阳甚至可以照射到这片曾经被乌云完全笼罩的土地。
Surprisingly, most fruits and vegetables are better off out of the fridge at first, with many of them only needing refrigeration once fully ripe.
出人意料的是,大多数水果蔬菜最好先不要放冰箱里,其中有很多只在完全成熟之后才需要冷藏。
Common sense has it that despite the inherent physical differences, women also abound in courage, power and a wealth of wisdom that can exert unimaginable potential once fully exploited.
常识告诉我们,女人除了身形上的不同外,同样富于勇气、力量和智慧,且一旦被挖掘出来,将会显示不可思议的力量。
Mr.Obama said once the decision is made he will make sure the American public fully understands the new war strategy and all it entails.
VOA: standard.2009.11.13
Milton shows us he's fully escaped from the repetitiveness of the "yet once more"-beginning.
弥尔顿向我们展示他已经完全逃脱了,“然而再一次“的开头多次的重复。
The Europeans also began discussing the broad outlines of future leadership posts for the European Union, once a reforming charter known as the Lisbon Treaty is fully ratified.
VOA: standard.2009.10.30
应用推荐