Bryant, once critical of Lakers moves or the lack thereof, has announced he is out of the GM business and is sticking by it.

布莱恩特，湖人队交易行动的关键或者说是问题，已经宣布他不会干涉总经理的交易并且把权利全部交给了总经理。

youdao

Once SMBHs reach a critical size they can transform into quasars, which are extremely bright objects as small as a star but as luminous as an entire galaxy.

一旦超大质量黑洞到达了临界的大小它们就可以变成有着恒星大小却如整个星系般闪亮的类星体。

youdao

NASA's Galaxy Evolution Explorer found evidence that black holes — once they grow to a critical size — stifle the formation of new stars in elliptical galaxies.

太空总署的星系演变探测者发现了黑洞存在的证据：一旦其达到一个临界规模，椭圆形星系中的新星形成便会被扼杀。

youdao

Cover the items in plastic once they reach the right "critical temperature" for storage.

VOA: special.2009.11.30

My Irish visit reminded me once again how critical physical fitness is to our core well being both personally and professionally.

FORBES: Fitness Forever: Three Steps to Take Now

Once you reach a critical mass of subscribers, it generates a lot of cash for the company.

CNN: BUSINESS

Once you know your critical positions and your top performers, you can assess the degree of overlap.

FORBES: Solving The Talent Problem: A Decision Approach