Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended.

友谊就像陶器，破了可以修补。

youdao

It's not uniform size bottlenecks, wood industry once broken will rapid development.

门洞尺寸不统一的瓶颈一旦打破，木门行业将会飞速发展。

youdao

Friendship is like earthenware: once broken it can be mended; love is like a mirror, once broken, that ends it.

友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。

youdao

So, the guys in the back turn and run, which is the only thing you can possibly do once you feel our phalanx is broken.

然后,后面的人转过身去,夺路而逃,当你感到方阵快要被打散时,你唯一可能做的就是逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There's no mystery why it can't function once it's broken.

一旦坏了就不能正常运转,这并不神秘

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Once broken of the habit of running left, the rats soon formed a new habit, running to the right side every time, even when cued to run left.

FORBES: Could We One Day Switch Off Bad Habits in Our Brains?

Investors have chosen not to wait for that verdict: shares have tumbled and the implied cost for the Spanish government of borrowing for ten years has once again broken through the symbolically important - and anxiety inducing - 6% threshold.

BBC: Has Spain flunked banking test?

And once Nadal had broken to take a 2-1 lead, there was no way back for Schuettler.

BBC: Nadal win sets up Federer final