Once upon a time, if you hated your job, you either quit or bit your lip.

曾几何时，如果你讨厌你的工作，你要么辞职，要么咬紧牙关坚持。

youdao

youdao

youdao

"I think you get used to it after a while." "Once in a while it will get worse, so then it is a little bit nauseating, but it is actually fine, it is not too bad,I am used to it."

VOA: standard.2010.07.30

By the way, once again there's a bit of a rift there between Barthes and Foucault. Foucault wouldn't say "quite futile."

顺便说一句，这里巴特和福柯,又有了分歧，巴特不会说“没有希望“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But once the financial crisis hit, things changed a little bit, and so there is more competition.

但一旦金融危机爆发了，情况稍微有所改变，因此竞争就会更激烈了。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

He also said Elian once bit a therapist brought in by the Miami relatives to meet with the boy.

CNN: US - Cuba diplomats summoned to explain alleged pummeling of protesters

Drilling under Plan A will stop this weekend once the drill bit reaches 1, 247 feet (380 meters), then the drill will receive scheduled maintenance before resuming early next week, engineer Rene Aguilar said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

"I think we are a side that gets a bit comfortable once it has won a game, " the 33-year-old commented.

BBC: SPORT | Cricket | International Teams | New Zealand | Fleming reveals World Cup dream