China once bid for the 2008 Olympic Games, and we won at last.

中国一度竞争举办2008年奥运会，最后我们中标了。(胜利了)。

youdao

That added fuel to the rumors that Microsoft was interested in making a bid for the beleaguered search engine once again.

这对微软有兴趣出价收购的传言来讲，无疑是火上浇油。

youdao

Much better, too, to do so in a small group where offers can be compared and ambitions bid up, rather than trying to engage the whole world at once.

先在小范围内实行要比试图立即应用于全世界要好多了。在小范围内，互相间可以比较，也可以增强野心。

youdao

If Mr Bush wins, his position will be akin to that of many a struggling chairman who has just survived a takeover bid: once the battle is over, he will have to start doing all the things he denounced during the bid.

ECONOMIST: The lonely charge of John McCain

Campaign rhetoric kicked into high gear this week once Santorum suspended his bid for the GOP nomination.

CNN: Romney condemns Obama's 'assault on our economic freedom'

Once Barclays launches its bid, the ball will be in the consortium's court.

FORBES: Barclays Wins A Round In ABN Battle