Once inventories have adjusted, recovery should come quickly.

一旦存货调整结束，复苏将很快到来。

youdao

Not all of a ship's antennae are used at once, so the spouts could be adjusted continuously to obtain the types needed at a given moment.

但一艘舰只上的天线，并非都能同时使用，因此水柱可不断调节，特定时刻所需的各类天线都能得到。

youdao

Once the scripts are adjusted, the scripts are executed and the DB2 subsystem is enabled for the spatial support feature.

调整脚本之后，执行脚本，为 DB2 子系统启用空间支持特性。

youdao

Unsurprisingly, the companies that received the most positive coverage had performed well before the stories were published: their share prices had, on average, outperformed the index by 42.7% once adjusted for sector and size.

ECONOMIST: Buttonwood

This law states that if you have the same good in two different locations, and their prices once adjusted for currency exchange rates are different, the market will tend to pull the prices back towards parity.

FORBES: Mitt Romney Is Tough On China, Weak On Reality

So once you adjusted for the lack of reading and mathematics, the pay gap would disappear.

FORBES: Is Gender Pay Gap A Myth?