That missing factor is the rise of the Chinese giant Huawei Techologies Co., which isn't listed and reports its results only once a year.

这个缺失的因素就是中国企业巨头华为的崛起。华为是家非上市公司，每年只公布一次业绩。

youdao

Once in charge, they would convert Stuy Town into a collection of affordable co-ops.

一旦接管，它们将把史蒂城变成一批负担得起的合作公寓。

youdao

Overall, 21 percent of workers attend happy hours with co-workers and, of those, nearly a quarter go at least once a month.

总的来说，有21%的员工下班后会与同事共赴欢乐时光，而他们当中有近四分之一的人每月至少去一次。

youdao

He pitched on three World Series championship teams and was once a co-MVP in the series. (He wore number 38 when he played for the Boston Red Sox).

CNN: STORY HIGHLIGHTS

It catches investors when their guard is low but their trust is high, and once a co-worker or colleague confirms its working for them, the sounds of a cash register ringing can silence more rationale thoughts.

FORBES: Avoid Church and Rotary In Retirement

Gov. Jennifer Carroll, a Republican who once co-owned a public relations firm that worked for Allied Veterans.

NPR: SC Man Among Leaders Arrested In FL Gambling Probe