It's an extraordinary opportunity for me to learn, explore, and experience this once-forbidden land.

这对我来说，真是个非同寻常的机会，可以让我了解、探索以及体验这片曾经的禁土。

youdao

The women all started talking at once: It was an awful thing; it should have been forbidden, but they were helpless to stop it.

所有的女人立刻开始谈论起来：好糟糕啊，这种事本应该被禁止的，但她们无力帮忙。

youdao

Once I had stood before the Imperial Palace in the Forbidden City, hat in my hands, waiting for the realization to engulf me.

又一次我曾经站在故宫的大殿前面，手里拿着帽子，等待着现实来把我包围。

youdao

In recent years China's open media which, thanks to the withdrawal of government subsidies, are now more commercially driven have also been straying into these once-forbidden realms.

ECONOMIST: China's secret media

Women painted their nails with once-forbidden polish.

FORBES: The Aesthetics Of Steve Jobs And The Value Of A Foolish Life