I was the only person on deck at that time of night.

夜里那段时间只有我一个人在甲板上。

《牛津词典》

The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.

我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。

《柯林斯英汉双解大词典》

The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.

我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now,she has another starring role, only this time it is not on the big screen.

VOA: special.2009.10.09

That was usually one of the only time when the president had the opportunity on his own to do some reading, wirtting notes, making some calls.

那时总统才有时间,才有机会,看看资料，做一下笔记，打一些电话。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What McCaffery points out is that the only time the government in the United States has ever been able to impose high taxes on wealthy people was during wars.

麦卡弗里指出,美国政府向富有人群征收,高额赋税的情况,仅发生在战争时期。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

United's flight is on time only 45% of the time, according to FlightStats.com, with an average delay of 34 minutes.

WSJ: Why Airlines Are Shrinking Flight Times

If the borrowing authority is allowed to lapse and the retirement fund goes back on its own on Jan. 1, the fund will be able to send out checks on time only through June 1983.

CNN: A Debt-Threatened Dream

Flextronics had bad delays in the days after the terrorist attack, but since then deliveries have been on time or only a few hours late, says Thomas Wright, its chief of logistics.

FORBES: The Detour Economy