Most would rather send you on your way with a friendly warning — that can save you time and money.

一般情况下，警察会给你几句友善的警告后把你放走。这样并不费你的时间，更不费你的钱。

youdao

First he came along to a dinner party my mother gave one summer in Oxford; some time after, there was a friendly picnic on Christ Church meadow along with my mother, my brother and me.

他第一次出现在晚宴上，正是我母亲在牛津度夏的时候；不久，又和我母亲、我弟弟、还有我，一起在神学院的草地上共进了一次气氛融洽的野餐。

youdao

If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.

如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡，外出旅行就不必了。这样的话，如果你找不到理由来继续这段关系，你们双方都可以友好地结束这段友情。

youdao

Dalglish's men failed to capitalise on a first-half lead given to them by Raul Meireles, who played in Portugal's friendly defeat in Argentina on Wednesday and had to be substituted just after half-time because of illness.

BBC: Dalglish blames international games for tired Liverpool

He has been capped 11 times since his 2007 international debut, including four World Cup qualifiers in 2008, and is scheduled to return home in time for the USA's friendly with Sweden on 24 January.

BBC: Content Strachan ponders Kljestan

The structure spans 15, 000 square feet, and sits 500 inside plus 250 more on an outdoor deck with sweeping views of the Sierras, and most of the time it functions as just another on-mountain ski lodge with restrooms and dining, albeit a very modern and environmentally friendly one with great food (and a full blown barbecue smokehouse outside).

FORBES: Skiing Gets Sexy: Apr��s Reaches New Heights