On the far side of the street, two boys were playing marbles.

在这条街的那一头，两个男孩子正在玩弹子游戏。

《柯林斯英汉双解大词典》

On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.

在屏幕的一侧会出现一个符号，而在另一侧，会显示圆圈内的两个符号。

youdao

There are two large lakes on either side of the city.

城市的两边有两个大湖。

youdao

The meat then was grilled for five minutes on each side at a temperature of more than two hundred degrees Celsius.

VOA: special.2010.06.01

In other words, you know we've got the two gases on either side of that partition.

换句话说，你知道,我们在这个隔板的每一边各有一种气体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Two large brown adobe buildings containing many rooms are on the north and south side of a stream.

VOA: special.2010.07.05

The erection of the two giant cellulose factories on the Uruguayan side of the river dividing the two countries looked set to proceed after two court rulings in Uruguay's favour.

ECONOMIST: Argentina and Uruguay

As we approached the first of two military checkpoints on the Mexican side of the border I saw a massive Modelo Especial billboard.

FORBES: Political Risk Analysis: Guatemala and Mexico's OTHER Border

Aircraft installations of the new technology will typically take place overnight and will require the installation of two antennas, one on each side of the aircraft, installation of a second modem and a software upgrade.

ENGADGET: Gogo launches next-gen in-flight internet, with better speeds and more capacity