At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.

纳税人至少应该能够决定学生将用公共资金学习什么。

youdao

Regular check-ups for men would inevitably place strain on the public purse, Cartmill says.

卡特米尔说，对男性进行定期检查会不可避免地给公共财政带来压力。

youdao

The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.

知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。

youdao

For the other groups, there was no way to punish people who did not cooperate on the public project.

VOA: special.2009.03.03

First of all, what you choose to eat, and what the world chooses to eat, which has enormous impact on the public's health, and even on world politics.

首先,我们选择吃什么,全球的人选择吃什么,对公众的健康和全球的政治,都有着的重大影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Athenians gave him a public funeral on the spot where he fell and paid him the highest honors.

雅典人在他的战死之地举行了国民葬礼,并给了他至高无上的荣誉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Stupak-Pitts Amendment blocks abortion coverage for women who purchase subsidized insurance on the public exchange.

FORBES: Should The Government Fund Abortions?

Describing this kind of thing in magazines is not like having it on the public record.

FORBES: 5 Questions Congress Should Ask Obama Commerce Nominee Penny Pritzker

Mrs Dion said the repairs would be carried out with minimum impact on the public.

BBC: Twin Sails Bridge 'has 100 defects'