She said and left the room with her father, working on the other part of their plan.

她和自己的父亲离开了房间，接着去完成计划。

youdao

The finger fixing device is a ring sleeve, a glove, an arm sleeve or fixing fittings fixed on the other part of a hand.

所述的手指固定装置为指环套、手套、臂套或者固定于手上其他部位的固定配件。

youdao

I'm used to keep awake when someone is driving for me. On the one part I can see if he fall asleep or not, on the other part It's pricey to go overseas and I have to see the views as many as I can.

我个人的习惯是，坐别人开的车，尽量不睡觉，一方面能够监督驾驶看他有没有他睡觉，一方面难得来到国外，当然要捞个够本，尽可能的把所有的风景都吸收。

youdao

"In England,like in the United States, bilingualism is seen as something special and unique and something to be commented on and perhaps work towards, whereas in many other parts of the world being bilingual is just seen as a natural part of life."

VOA: special.2011.03.09

All right. So that's all I'm going to say today in terms of solving the energy part of the Schrodinger equation, so what we're really going to focus on is the other part of the Schrodinger equation, psi which is solving for psi.

好，今天关于薛定谔方程,能量部分的解，就讲这么多，我们今天真正要关注的,是另一部分，薛定谔方程，也就是解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At this level of abstraction, plainly there isn't all that much incentive to apply thinking of that kind, but on the other hand undoubtedly theory does exist for the most part to be applied.

就这门课程中理论的抽象程度而言，没必要把它,用于实践，但是在绝大多数情况下,理论无疑都是为了实践而存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On the other hand, part of the problem is that we have tried to do homeland security on the cheap since day one.

NPR: FEMA Accounts Reveal Last-Minute Scramble

At the Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust, one event involved surgery being carried out on the wrong body part and the other involved a misplaced tube.

BBC: Devon hospitals report serious surgical errors

Both sides were convinced that they were the victims of a combination of incompetence and evil intentions on the part of the other.

FORBES: The 3 Secrets to Conflict Resolution