Another endless loop: Until the user has picked a suitable track number, I simply can't go on.

另一个无穷循环：在用户选择出合适的曲目数量之前，完全不能继续下去。

youdao

The second and most impressive change is that the system will actually start the installation process while you go through the tedious steps of setting your time zone, main user account, and so on.

第二个和最令人印象深刻的变化是，当你还在进行着设置时区、主用户账号等各种繁琐的操作时，系统实际上已经开始安装了。

youdao

Check whether the process needs to go on; the user might have decided to page forward or backward, and it wouldn't do for the former page data to show up.

检查是否需要继续处理；用户可能决定向前或向后翻页，对于前面的页面数据不再处理。

youdao

If any one of these things is out of place, or if the hash number no longer properly reflects the state of the encrypted key as recorded on the laptop, then, the user will have to go through the entire process of registering himself on the site, again.

ECONOMIST: Fake ID cards

Which is more of a security threat, a user uploading a document for access on the go to a webmail account or to a service like Dropbox, or a document in the cloud, accessible via a smartphone but which does not allow you to download and store data on that smartphone?

FORBES: Collaboration in the Cloud -- Why Aren't You doing it?

Trends in multiple industries are converging on speech as a next generation user interface, and NUAN is the go-to partner.

FORBES: Top Tech Picks for 2013