Going out with girls was torture - I had to make hundreds of phone calls just to get a date and the goal was to try not to get dumped on the street corner as soon as they saw me.

与女孩们出去对我是一种折磨——我要打上数百个电话，才能得到一次约会，目的就是不要让她们一看见我就把我扔到街角不予理睬。

youdao

I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.

我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。

youdao

As I stood on the corner of 86th street and 2nd avenue waiting for the light to change, I saw a crowd gathered across the street.

我站在86号大街和2号大街的拐角处等红灯变绿，我看见一群人穿过了大街。

youdao

Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.

狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Under the proposals a turning restriction would be implemented on HGVs, at the corner of Bathwick Street and Beckford Road.

BBC: Bath loses fight to ban lorries from Cleveland Bridge

This declaration is blazoned on a giant 1950s Cold War-era rocket fuselage, fully equipped with laser lights and a smoke machine, on the corner of N 35th Street and Evanston Ave North.

BBC: Seattle��s Fremont neighbourhood

Developers have agreed to buy Greyfriars John Knox Church - next to the council's Marischal headquarters, on the corner of Broad Street and Queen Street - from the Church of Scotland.

BBC: Plans unveiled for Greyfriars John Knox Church in Aberdeen