What we will not do, however, is allow our business to be dismantled or sold off piecemeal on terms that would be disadvantageous to Yahoo Stockholders and to the market as a whole.

我们不去做的，不论怎样，是允许我们的生意被肢解或是被按条款零星出售，那将对雅虎的股东不利，总体上对市场不利。

youdao

On terms that the fixed operating time remains invariant, the increase of the non-resorting train proportion will exert a positive influence on the carrying capacity of technical station.

在固定作业时间不变的条件下，无调列车比提高对技术站通过能力产生正面影响。

youdao

LCBP model predicts the weight of trend on terms that have considered such environmental factors as the economic income level, population, age composition level and flow of floating population, etc.

其中LCBP模型在考虑了经济收入水平、人口、年龄结构层次及流动人口流量等环境因子的条件下对趋势分量进行预测。

youdao

At the summit, the two sides agreed on the basic terms of a treaty to replace the START-One accord that expires in early December.

VOA: standard.2009.07.15

It's important in Darwinian terms to have it in the back of our minds, and that's what Tynjanov is insisting on.

它是达尔文主义的重要特征，也是提尼亚诺夫坚持的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And it does, so we know that we're probably on target in terms of calculating our formal charge.

而它确实是这样，因此我们知道我们很有可能,算对了我们的形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This bargain was done on terms that Germany has always advocated: more central control in exchange for more solidarity.

ECONOMIST: Charlemagne

He can try to broker a cease-fire and an agreement that would end the fighting on terms that Israel could accept.

NPR: Mideast Conflict Has Ripple Effect in Washington

How to breach this divide, between those who want Islamic finance and those who want to provide it, but not on terms that reflect the spirit of the law?

FORBES: Legal Lip Service