People who achieve high scores on the SAT tend to earn high college GPAs in the future.

学术能力倾向考试的高分得主往往之后也能取得优秀的大学平均分。

《柯林斯英汉双解大词典》

I tend to have a different answer, depending on the family.

我倾向根据不同的家庭给出一个不同的答案。

《柯林斯英汉双解大词典》

Men tend to put on weight in middle age.

男人到了中年体重往往会增加。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Malawi is a landlocked state, it is one of the ones that we tend to worry most about, and yet it has demonstrated that when you focus attention on a problem you can make progress."

VOA: special.2010.04.26

The stuff that people tend to add sometimes is to keep drawing the 10 Newtons that's acting on that.

有人经常凭空添加的力,总是把这个 10 牛的力硬加在这个物体上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But unfortunately, gas stations, as we all know, they tend to crowd into the same corners, they tend to be on the same road junctions, right?

但是很不幸的是,加油站,如我们所知,它们一般都在设在相同的地点,他们趋向设立于同一个路口,对吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Hence cap rates on homes tend to be on the low side, ( see map).

FORBES: Investment Guide

While self-help books on the brain tend to focus on improving memory or mood, "The Emotional Life of Your Brain, " written with science journalist Sharon Begley, a former Wall Street Journal reporter, makes the case that we can reprogram our brains to help shed negativity and lead a better and more productive life.

WSJ: Healthy Reader: The Emotional Life of Your Brain

And in general, clever corporate ads that start out as unassuming videos on YouTube tend to be happy endings for the creators.

FORBES: Art Imitates Art with T-Mobile's Royal Wedding Video Ad