It was daunting, especially when he was still on straight-look terms with his new companions.

此举令人望而却步，尤其是当库特兹与新伙伴们尚无默契可言之时，情况更是如此。

youdao

While I haven't learned it all, I feel my head is screwed on straight enough that life is much less stressful.

尽管我还没有掌握到生活的全部，但是我觉得已经足够让自己的生活不太有压力。

youdao

At least when I was running on straight roads in the desert there were mountains and volcanoes or generally interesting things to look at.

当我在沙漠中的直道上跑步时，至少还能看到高山，火山和其它一些有趣的东西。

youdao

When the sun shines on the almost straight-sided rocks, they look like bright shining wings rising out of a mountain of green trees.

VOA: special.2009.07.20

I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.

哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And many people would look back on Dell and say, "You just went straight up." Well, not exactly.

回头看戴尔的发展历程，很多人会说，你们的业绩直线上涨，其实并不尽然。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The site, called The Hollies, on Straight Road, is a former civil service sports centre.

BBC: Blue Cross plans to leave Felixstowe for Foxhall

But where Hummel sees clarity and cleanliness, others see a flatter, colder image and pixellation on straight edges.

FORBES: Pixel Perfect

Mr Ventura is another figure who prides himself on straight talk and whose policies borrow freely from left and right.

ECONOMIST: Not least his own party