Corporations contribute to open source efforts by enabling their employees to work on open source projects or, in some cases, by hiring employees to work on open source projects.

公司通过使他们的员工从事开放源码项目，或者在某些情况下雇佣员工从事开放源码项目，从而支持开放源码工作。

youdao

Enjoy the freedom and fun of building your next venture on open source software!

去享受这种自由和乐趣吧，在开源软件上搭建你的下一个创投事业！

youdao

All of Yang's clothes and possessions sat on open shelves.

杨所有的衣服和家当都放在一个架子上。

youdao

The fifty-nine year old Watson needed to make a short attempt on his final hole to win the British Open.

VOA: special.2009.08.01

It can be challenged on normal... Yeah, open to challenge. -Right.

一般情况下人们可以挑战。,对，人们可以挑战其中的观点，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And on your next exhalation-- deep, slow, quiet exhalation, open your eyes.

下次呼气-,深深，缓慢，安静地呼气，睁开你的眼睛。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After dark, houses not connected to the electricity grid rely mainly on open-flame kerosene lamps for light.

CNN: 'Solar sisters' spreading light in Africa

Victorious players and club officials were cheered by fans as they paraded through the town on open-top buses.

BBC: Burnley fans at promotion parade

The computer runs on open-sourced operating system Linux and can be hooked up to a monitor, keyboard and mouse.

FORBES: Interest Explodes In Humble 'Raspberry Pi' As Computer Sells Out In Hours