Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.

史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。

youdao

I have to reinforce that after a trip to the mall yesterday. I saw one mom feeding her baby, who was in a stroller, a bottle with one hand while talking on her cell phone with the other.

在这儿我还得说说我昨天在一个购物中心看到的一幕：有个母亲一手讲电话，一手拿着奶瓶给在婴儿车里的宝宝喂奶。

youdao

Then, you can define one XML index on the non-leaf element "phone" and one on the element "areacode".

然后，可以在非末端元素“phone”和元素“areacode”上分别定义一个xml索引。

youdao

PivotPlanet lets you connect with expert advisors via one-on-one video and phone conferences.

FORBES: Meet Your Virtual Mentor

As a result, neither scientists nor the FCC nor cell phone manufacturers have been able to confirm their studies based on even one generation of long-term cell phone users.

FORBES: Cell Phone Radiation? Text, Don't Talk, advises FCC

For nearly all the same reasons that HP needs to buy Nokia, similar arguments can be made that Dell (DELL) should also be bidding on the one-time market share leading mobile phone manufacturer.

FORBES: Facing Mobile Woes, HP Needs Nokia