American life is based on a principle that we like one another but won't violate one another's privacy.

美国人的生活准则是我们彼此喜欢，但不会侵犯对方的隐私。

youdao

Dealing with the death of a loved one is very necessary so that life can carry on, as the quote implies, with memories that will never die even though no one can stop the icy hand of death.

正确对待心爱人的死去是非常有必要的，正如上面引文所蕴含着的意思那样，我们的生活还要继续下去。既然没有人能够阻止死神伸出它那冰。

youdao

Each one comes here to finish but one book of life, which, during the progress of its various parts, grows spiral-wise on an ever-increasing radius.

每个人来到世上，其实都是在完成生命的一本书，这本书在它不同阶段的历程中，由不断加长的辐射线渐渐变成螺旋形。

youdao

True godliness means imitation of God, the exercise of one's power In a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.

真正的神性是效仿上帝，施展权力,用与上帝相仿的善良的方式。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Chiefs goalkeeper Itumeleng Khune did well to keep out Scholes and also deny Rooney a one-on-one chance as United were sparked into life.

BBC: Kaizer Chiefs 1-1 Man Utd

This allows for games built on the system to have more precise, one-to-one mapping of player movement in real-life to that on the screen.

FORBES: Sony's PlayStation Move: Wii Cloning Is A Good Thing

According to FremantleMedia, the new series will be set in 2136 and will "tell the story of seven criminals - six guilty and one innocent - on their way to life on a prison colony in space, who together wrestle freedom from imprisonment".

BBC: The cast of Blake's 7