He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.

他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。

youdao

Aaron and Hur held his hands up-one on one side, one on the other - so that his hands remained steady till sunset.

亚伦与户珥扶着他的手，一个在这边，一个在那边，他的手就稳住，直到日落的时候。

youdao

So if I make an inductive generalization is based on an informal claim like this, hands like this never come up therefore this one is much less likely than that one.

如果我做出一个归纳推广，基于这种不正式的宣称，这种永远不会出现的，所以这个不如那个更有可能。

youdao

So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.

因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作，在上机时间内我们有机会一对一授课，在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Fagan found himself one-on-one with Hilario but tamely chipped the ball into the hands of the Chelsea keeper.

BBC: Chelsea 0-0 Hull

Some folks were already seeking to cash in on the wave of popularity Friday -- before they even got their hands on one of the phones.

CNN: Massive demand awaits Friday's iPhone 5 sale

In 1970 came the laying on of hands: a one-man show at the Museum of Modern Art in New York.

ECONOMIST: Modern American painters