I'm all on my own today.

今天就我一个人。

《牛津词典》

I was left to cope on my own.

就剩下我一个人来单独对付。

《牛津词典》

I work best on my own.

我独立工作最出色。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's possible I've got my own--I have my sound turned on.

可能是,我这边的声音打开了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

when I talked on the first day of class about my own boyhood experience when a Coca-Cola was an eight ounce glass or a Pepsi was an eight ounce bottle rather, that was a serving.

上课第一天,我讲了我少年时代的经历,那时可口可乐装在八盎司的玻璃瓶里,百事可乐也一样,那是一餐份量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the moment that I matured enough to be able to think on my own, I kind of rejected the religious tenets of my childhood and had to come back to it on my own - on my own terms.

NPR: Making Peace With The Bible By Writing It Out Word For Word

And what I've said very specifically, very detailed is that I'm prepared to take on the problem where it exists -- on entitlements -- and do some things that my own party really doesn't like -- if it's part of a broader package of sensible deficit reduction.

WHITEHOUSE: President Obama Makes a Statement on the Sequester

Mr Cameron chose to give his first "what-I-would-do-running-my-own-government" speech on the specifics, quite detailed specifics, of how he would do more to reduce the welfare budget (again: cuts to housing benefit and benefits for out of work parents).

BBC: A tough end to a tough week for Nick Clegg