On one hand, then, we have a long tradition of viewing poetry writing as a healthy mode of self-expression and a useful adjunct to mental health treatment.

一方面，我们把写诗视为一种健康的自我表达和精神疗法补充物的做法已由来已久。

youdao

Based on the coupled-mode theory, the transfer-matrix method is used to calculate the transmission spectra of phase-shifted long-period fiber gratings (LPFG).

应用耦合模理论和传输矩阵法计算模拟了长周期光纤光栅的透射谱，并对其进行了切趾优化。

youdao

As a universal thinking mode for human beings, metaphor has long functioned as an important factor of lexical meaning change, which is by nature a metaphorized process based on cognition.

隐喻是人类普遍存在的一种思维方式，更是词义流变性产生的一个重要因素；词义的演变过程本质上就是人类认知的一个隐喻化过程。

youdao

This ratio tends to move higher when fund managers are in equity accumulation mode, as they purchase puts on these broad-based ETFs to hedge their long stock positions.

FORBES: Still Plenty Of Downside Left In U.S. Stocks