The elevator goes up, up, up and the door reopens on heaven where St. Peter is waiting for him.

每个人都很热心的跟他道别，即使电梯上升的时候还在向他挥手。 电梯一直升，升，升到天堂之门的地方，门重新开启，圣彼得正在这里等着他。

youdao

For your career, Betula forest without relying on heaven - sent, mainly by self - seeking.

适合你的事业，白桦林不靠天赐，主要靠自我寻找。

youdao

And the smell of the Apple of Youth was as if there was a window in the room that opened on Heaven.

那只青春之果的香味使你觉得房间里似乎有一扇朝着天堂开启的窗户。

youdao

It is based on the story of a fairy from heaven who comes to Earth and marries a cowhand on a farm.

VOA: special.2010.02.08

When God began this process of creating the heaven and the earth, And the earth was unformed and void, And his wind was on the surface of the deep and so on, He said, "Let there be light and there was light."

当上帝开始开创天地的过程，大地一片混沌，虚空无形，他的呼吸掠过这混沌的表面，他说，“要有光，于是便有了光“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Lycidas is going to shampoo his hair in heaven much as he shampooed his hair on earth, except in heaven there's always a difference.

利西达斯在天堂也要洗头发,正如在人间一样，但在天堂总会有点不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It sounds like heaven on earth, but Happyville is in deep trouble.

FORBES: Magazine Article

Touted as untraceable, bitcoins are heaven on earth for libertarians and others who dream of a global economy outside the control of governments.

FORBES: Are Bitcoins Worth Their Weight in Gold?

The times are demanding us to wake up and assume our cosmic status, our cosmic responsibility and our cosmic joy and to make life on earth the heaven it really should be.

BBC: reith feed