If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.

如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。

youdao

If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.

如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利，那么现在仍有一线希望，因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。

youdao

Some issues on future deep-space communication network are studied.

对未来外太空通信网络所面临的难题进行了研究。

youdao

That meeting had a most important effect on future events.

VOA: special.2009.03.05

People in business often have claims on future money, not money today.

生意人常常持有未来的钱,而不是今天的钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The oil futures market is very significant because it represents the price of energy on dates into the future.

石油期货市场对我们来说意义重大,因为它代表,未来的能源价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His optimistic call on future legal threats is based on new limits for plaintiffs.

FORBES: Marlboro Man

The vesting of deferred bonuses is dependent on future service and subject to clawback provisions.

FORBES: Is Barclays Going To Put Its Money Where Its Mouth Is On Performance Incentives?

Those big sums are rightly called "bio bucks, " because they are contingent on future successes.

FORBES: Magazine Article