Next, create a script to enable ipvsadm service forwarding to the realservers, and place a copy on each LVS director.

接下来，创建脚本以启用转发至 realserver 的 ipvsadm 服务，并且在每个 LVS 控制器中放置一个副本。

youdao

For example, a message might need forwarding to different service providers based on the request details.

例如，根据请求的详细内容，消息可能需要转发到不同的服务提供商。

youdao

Recall, however, that forwarding through a request dispatcher is implemented on the server side, while redirects are performed by the browser.

不过请回忆一下：通过请求分派器进行转发是在服务器端实现的，而重定向却是由浏览器来执行的。

youdao

We've gotta give Microsoft props forwarding on to a competitor like that (or, at least props for following the terms of a 2005 legal settlement), and in its defense, the URGE store Microsoft started with MTV is still going strong, but with Real slowly moving over to their own DRM, FairUse4WM alive and kicking, and now the MSN Music shut-down, things aren't looking great for PlaysForSure.

ENGADGET: Microsoft quits the MSN Music store

Women have no problem passing along the latest deal on skinny jeans, or forwarding that Groupon for a great new restaurant.

FORBES: Break the Salary Silence: How to Talk About Money

To identify the most interesting goods on the site, the researchers on the Discover project wrote an algorithm that measures factors including how much people interact with a listing (clicking on it, returning to it, forwarding it to friends), seller history (the seller is known to offer interesting things) and textual analysis (a longer seller's description of the product indicates more passion about the item).

FORBES: Magazine Article