On first glance, the logic of direct negotiations is powerful, if not unassailable.

如果不算牢不可破，直接谈判的逻辑初看起来也是强而有力的。

youdao

"On first glance, these interactions of light and particles looks like magic," she says.

“乍看之下，这些粒子和光的相互作用看起来像魔术，”她说。

youdao

On first glance, the second volume of Beckett's letters does little to dispel this nihilistic image.

贝克特第二批信给人的第一印象并没有驱散这些虚无影像。

youdao

So again immediately on first glance, a little more arcane, there are some distracting details, these curly braces, the semicolon, the quotation marks.

第一眼扫过去，是不是有点神秘，有点繁琐，还有一些莫名其妙的大括号，分号和引号呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, as I say, at first glance you might think to get clear on the answer, "Do I or might I or could I survive my death?"

正如我所说,起初,你只是想弄清楚这个答案,我究竟能否幸免一死

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But despite the breakthrough it is not quite the panacea it may seem on first glance.

BBC: What the cap on care costs doesn't do

Wu then advances a thesis on group vs. individual selection that, on first glance, seems to overcomplicate matters.

FORBES: Lemin Wu, Economic Growth and Why Humanity Can't Have Nice Things

On first glance, the app is pretty cool, at least visually and conceptually.

FORBES: And So It Begins: Order Pizza Hut via Xbox Live