Banks' initial attack on fair value was self-serving.

由银行挑起的针对公平价值的攻击图得不过是一己私利。

youdao

Their profits depend on fair play, they point out: dirty work means more profit for the match-riggers and less for them.

他们指出，他们的利润主要来源于正当比赛，也就是说，暗箱操作的比赛越多，操纵比赛的那些幕后黑手就赢得越多，他们的利润就相对减少。

youdao

Of the 70 or so people who live on Fair Isle, knitting and crofting mostly, 10 are children, who when they outgrow primary school must leave the island to continue their education.

费尔岛上大约有七十位居民，大多以编织和漂白亚麻为生。 岛上有十名儿童，他们到了小学毕业后就必须离开岛上到其它地方去求学。

youdao

"And we know that in India, and in Africa, in Uganda and Tanzania, there are lots of farmers who've met all the social and environmental standards to be able to sell the tea as fair-trade, but the companies are still dragging their heels, they're still not buying it on fair-trade terms."

VOA: standard.2010.03.10

I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.

大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't think it's fair to say that, you know, it's all on him, on his, you know, inherent, you know, hard work.

如果说这都是靠他自己辛苦挣来的，是他天赋所赐，我觉得这不算公平。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yet standards essential patents must be licensed on fair, reasonable and non-discriminatory grounds (FRAND).

FORBES: Ericsson Sues Samsung: Does Apple Therefore Benefit?

So, relying on fair value as a market argument would seem to be a costly exercise.

FORBES: EURO Temporarily Rooted But For How Long?

Dave Wheeler, a photographer and local weather forecaster on Fair Isle, in Shetland, was monitoring Monday's swell charts.

BBC: Highlands & Islands