"Hold on!" I said to him, and pulled out my little dope book.

我对他说：“等一下”，然后我拿出我的小记录本。

youdao

From the first moment Quasimodo laid his misshapen eyes on her, the poor dope was madly in love with Esmeralda.

从卡西莫多第一次用他那畸形的眼睛看到那姑娘，这个可怜的驼子就疯狂地爱上了艾丝美拉达。

youdao

Stanislas was no dope though; he gave up on the public baths and instead began charging a flat fare to ride as far as a passenger wanted to go along the route.

Stanislas不是笨蛋，他放弃了他的浴室生意，向想搭乘的乘客收费。

youdao

At first glance, Bug Labs' latest creation actually seems like a bit of a downgrade from the version it replaces -- it loses the onboard LCD display and a handful of buttons, after all -- but we sat down with CEO Peter Semmelhack today on the hustling, bustling floor of MWC to get the straight dope on what makes the BUGbase 2.0 a superior product.

ENGADGET: Bug Labs' BUGbase 2.0 prototype hands-on Hands-on

He denied putting extreme pressure on teammate riders to dope.

WSJ: Lance Armstrong Begins His End��Jason Gay

In that interview, Mr. Armstrong provided no details on who had helped him dope and said nothing about how he avoided getting caught.

WSJ: Armstrong Is Sued Over Prize Money