The figures equate to every Chinese spending 915 yuan on dining out this year, compared with 790 yuan last year.

也就是说，今年每个中国人在餐饮方面的平均消费预计为915元，高于去年的790元。

youdao

Balzer said some 18 million baby boomers will become empty-nesters in the next 10 years, leaving them with more disposable income to spend on dining out.

Balzer说一些在1800万婴儿潮中的家庭在未来10年内将成为空巢，使他们有更多可支配收入的花费就外出用餐。

youdao

It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.

这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。

youdao

The wine would freeze on the way from the kitchen through-- it is sad--to the big dining hall.

从厨房到宴会厅 酒全部都上冻了,这真糟糕,宽敞的舞会厅就这么成摆设了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Our 60 plus person staff has been hanging out in a couple of dining halls on campus, namely the Cabot and Quincy House.

因为我们之中至少有60个人神游太虚,在想Cabot，和，Quincy，食堂，有哪些菜了吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But how much, exactly, should you spend on dining out versus contributing to savings?

FORBES: 40 Or Older? Here's How to Whip Your Finances Into Shape

Customers have been shrinking their budgets and cutting back on dining out in the weak economy.

FORBES: Low Cost, Less Seafood: Red Lobster's Recipe for Buzz Boost

At first they invested in a basic-level membership that had the lowest monthly fee and a two-figure monthly minimum on dining service.

NPR: Weak Housing Market May Not Be Signal to Buy