They wash and wax the cars, go on and on about them—some even adorn them with furry dice.

他们为车子清洗、打蜡，没完没了地谈论它们——有些人甚至用毛皮骰子装饰它们。

youdao

If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.

如果这座岛上有稍微像样的房子出租，我就租下来了。但连那样的房子都租不到。

《柯林斯英汉双解大词典》

They wash and wax them, go on and on about them - some even adorn them with furry dice.

他们没完没了的为自己的车清洗、打蜡，有些人甚至用毛皮骰子装饰车子。

youdao

One early submission is a dice game made of scrap material by an inmate who also included detailed, handwritten instructions on how to play the game he invented in his cell.

VOA: standard.2009.10.21

Peter the Great had a monopoly on dice, because people gambled a lot.

彼得大帝曾经垄断了骰子的销售,因为人们很喜欢赌博

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, the monopoly on dice he sells.

彼得大帝不仅垄断了掷骰赌博

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The acquisition builds on Dice.com's rich history in providing the best content to help technology professionals succeed in their careers and reinforces the company's commitment to deliver unique and valuable information to foster engagement in each of its communities.

ENGADGET: Dice Holdings buys Slashdot, Freecode and SourceForge for $20 million

Halfon noted that social media can show you what customers think of a company, while Honore said investors can get a good idea of how well a company, such as Oracle, is doing by looking at its job openings on Dice and Monster.

FORBES: Using News in Trading -- Strategies, Defense and Charlie Sheen?

To cut down on the risk of a plaintiff or his lawyers foolishly rejecting a settlement and rolling the dice on a trial, or accepting too little for a big-dollar case, Fields spends most of his time trying to determine whether the parties are aligned in their interests.

FORBES: Juridica Chief Used To Argue Lawsuits, Now He Invests In Them