"One of the sessions that moved me the most was state violence on black women and black girls," says Chasin, explaining that in one room, people wrote down the names of those killed because of it.

“其中最触动我的活动之一是黑人妇女和黑人女孩所遭受的国家暴力。”查西说道，描述了人们在一个房间内写下暴力下的遇害者名字的场景。

youdao

The tea sellers pour hot water on black tea.

茶贩把热水倒在红茶上。

youdao

Shoppers in the UK are happy on Black Friday but the clerks in the supermarkets are not.

英国的购物者在黑色星期五很高兴，但超市里的店员却不高兴。

youdao

He was a professor of philosophy and an expert on black culture.

VOA: special.2009.02.22

Now when Black Boy was published there was a war bond advertisement on the back cover of the book.

当《黑孩子》出版时,战争债券的广告是附在书后的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then when that fighting starts, they oughta feed you on buttermilk and black-eyed peas and let you break wind!"

为了让你有气力,他们会在战前填饱你，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Retail sales on Black Friday were 6.6 percent higher this year than last year.

FORBES: Black Friday Bounce: Consumer Confidence, Holiday Deals, or Something Else?

And the federal government says that black on black crime remains a daunting problem.

NPR: Week in Review: Primaries Play Leapfrog

As of 3 pm on Black Friday, social media contributed only .18% of all online sales.

FORBES: The Social Holiday Shopping Season That Wasn't