The Contractor shall, throughout the execution and completion of the Works and the remedying of any defects therein, take all reasonable steps to protect the environment on and off the site.

在工程施工、竣工及修补工程缺陷的整个过程中，承包人应采取一切合理的措施，以保护现场内外的环境。

youdao

I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.

我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。

youdao

Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.

另一种趋势是异地管理或虚拟管理，人们通过电子邮件和互联网联系在一起，在自己家里完成项目。

youdao

I'll start you off with the wrong answer and this, by the way, can be found on this web site.

我先例举几个错误的答案,这些都可以在这个网站上找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Unlike Las Vegas, most of the action is right there on the site, and not hidden away off the floor in hotel rooms.

FORBES: CeBIT Press Day: Forklifts, Concept Cars, Servers In A Safe

Trainees generally spend nine months or more on and off-site to complete the requirements, which include everything from flight simulations to learning how to use the toilet.

CNN: Training for civilian space travel is no picnic, Garriott says

Canvas is likewise aimed at being a place where memes arise, then live off (and on) the site.

FORBES: Names You Need to Know: Christopher Poole, Canvas