"I shall sit here," he said, "on and off, for days and days."

“我要坐在这儿，”他说，“断断续续地坐上好几天。”

youdao

I believe, from what I know of him, he was a bit of a rake. We bivouacked together on and off for nearly two years.

另外以我对他的了解，这是个有点浪子气息的家伙。我们断断续续地在一起露营了近两年。

youdao

I have lived here off and on since 2007. I am a journalist.

从2007年起，我就断断续续地住在这儿。我是一名记者。

youdao

I have lived here off and on since 2007. I am a journalist.

从2007年起，我就断断续续地住在这儿。我是一个记者。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人