ancient view on time 原始时间观
A new member of the human evolutionary family has been proposed for the first time based on an ancient genetic sequence, not fossil bones.
人类学家首次发现人类家族进化史上有另一个新成员存在,这个发现来源于对古代基因序列而不是骨化石的研究。
In ancient times, human lived a peaceful and happy life with God together on the earth.With time growing, people became more and more greedy.
在极为遥远的年代,人类与神一起居住在地上,过着和平快乐的日子。
By contrast, “the [ancient] gods served to justify man to a certain degree… they did not at that time take the punishment on themselves, but rather, as is nobler, the guilt” (Genealogy).
相比之下,“当时(希腊)众神就是这样在某种程度上为人的恶行作辩护,……人们不是惩罚自己,而是以更高贵的姿态惩罚犯罪”(《论道德的谱系》,周红译,三联书店,1992年。 下同)。
应用推荐