The patrol got lost and the leader suddenly realized that the enemy were on all hands.

巡逻队迷路了，队长突然意识到被敌人包围了。

youdao

It's called Smart Wheel, and it's designed to fit over the steering wheel of most standard vehicles to track whether or not the driver has two hands on the wheel at all times.

它被称为智能方向盘，它的设计适合大多数标准车辆的方向盘，用来跟进驾驶员是否一直将两只手放在方向盘上。

youdao

There are 30 people coming to dinner tonight, so it's all hands on deck.

今天晚上有30人来吃饭，要全体动员了。

《牛津词典》

"As I've said from the day I took office, it's going to take months, even years, to dig our way out - and it's going to require an all-hands-on-deck effort."

VOA: standard.2010.07.03

So, all that talking on the bus, and the way they're moving their hands, the bug, that's all where this language is rising from.

因此，那些公交车上的谈话，和他们的手舞足蹈，他们的疯狂，都是语言的来源。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.

不可逆呢？请举手，好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Siri can be used to call people, select and play music, hear and compose text messages, get directions, read notifications, find calendar information and add reminders, all on a hands-free basis.

FORBES: Apple's Siri (Finally) Hits The Road

They may need all hands on deck to meet strategic goals or are in a turn around situation.

FORBES: Is Yahoo Right to Ban Working From Home?

We are a relatively small office here in San Francisco, and so it was essentially all hands on deck.

FORBES: An Ode to Work: The Raw Joy of Doing One's Job