Also, I believe that the only way to eradicate these problems on both a small and large scale is by employing radical methods of everyday resistance.

另外，我认识到，我相信无论从微观或宏观角度来根除这一问题，唯一的办法就是使用具有日常抵抗力的激进方法。

youdao

These could be used to produce energy on a large scale, in wave-power generators, or on a small scale, by integrating small, lightweight devices into the heels of shoes.

这一装置可用于水力发电机，能产生巨大的能量，也可做成轻便的小型发电设备，放进鞋跟里。

youdao

We know that what is true of man on a small scale can be true of society on a large scale.

我们同样知道，个人的真实状况经过放大就会成为社会的真实状况。

youdao

After leaving the liver, the prohormone can be converted in the kidneys to the hormone form of vitamin D on a (relatively) large scale to be distributed throughout the body, or it can be converted on a small scale in local tissues.

FORBES: Vitamin D: Still More Questions Than Answers

This was a small-scale study, but Prof Nicolson says the results are on a par with those achieved by the large-scale reading recovery scheme in the early 1990s.

BBC: News | Education | Catching up with reading

Interventions that have a small impact on individuals can have huge impacts on society if the scale is large enough.

FORBES: Size Isn't Everything When Assessing Impact