On a side note, messy loose braids are super "in" right now too.

还有一点要注意，凌乱松散的辫子也是现在的超级流行。

youdao

On a side note, in mathematical terms, RAID 1 is an AND function, whereas RAID 0 is an OR.

从一个方面说明，在数学术语上，RAID1是“和”函数，而RAID0是“或”函数。

youdao

On a side note, if I'm not responding, that's simply because I'm going on vacation for the next week and will be completely offline.

旁注，如果我没有任何回应，我下个星期很可能在度假，断网。

youdao

On a side note, keep in mind that MF Global had credit facilities in place with JPMorgan.

FORBES: Why MF Global Really Went Bankrupt

On a side note, I wonder if the estate took a deduction in the value of the copyrights because of the restrictions.

FORBES: You Gotta Fight For Your Right To Protect Your Image: Beastie Boys Rapper Bans Use of Music In Ads After His Death

On a side note, I like your articles, very smart and insightful (sometimes I use them as a reference to my blog brazilianbubble.com).

FORBES: CNBC "Half Time Report" Says Brazil a Bear