He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.

他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

I lay down on the bed with my shoes off to have a snooze.

我脱了鞋，躺在床上打个盹儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

She spread a towel on the sand and lay on it.

她把一块浴巾铺在沙地上，然后躺在上面。

《柯林斯英汉双解大词典》

Somewhere on the endless expanse of the Pacific Ocean, Army Air Forces bombardier and Olympic runner Louie Zamperini lay across a small raft, drifting westward.

VOA: special.2011.05.04

On the floor at her feet lay a tiny pair of shoes.

VOA: special.2010.05.15

Mr.Obama will interrupt a family weekend at the Camp David presidential retreat on Monday to lay a wreath at the Tomb of the Unknowns at Arlington National Cemetery.

VOA: standard.2009.05.23

Matteo Soragna gave Italy the lead when he made it 54-52 on a lay-up after a fast break early.

BBC: Spain march into semis

"Increasingly it's just a paper event - the lorry never goes abroad, so the actual product never leaves the UK. The lorry just stops on a lay-by somewhere and gets turned around, " says Keith Webb, acting managing director of Bargain Booze.

BBC: Alcohol duty fraud: Action needed, say off-licences

He doubled back toward Cambridge on a roundabout and pulled into a lay-by off the highway, a place of oily, littered grass with a kiosk on worn bare ground which sold hot dogs and burgers to lorry drivers.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder