The final few pages of the book are not about history but the future, where "cataclysm looms on every side" as we face a finite supply of water but a growing pattern of excessive use.
该书的最后几页的内容与历史无关,而是关乎未来 - 当我们面临水资源有限供给却依然过度消耗的时候,未来“灾难此起彼伏”。
Mr. bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern .
班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。
Mr Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.
班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到,当借用这个故事的时候,你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
应用推荐