But on a balance it's not going to be very probable.

但是在平衡情况下这种可能性不大。

youdao

Instead, look at all the good things you already have - and all the wonderful parts of your life, like your family and friends, which can't be totted up on a balance sheet.

代之以享受自己已经拥有的好的东西，更多想想自己生活中精彩的部分，比如说你的家人和朋友，虽然这些都不会出现在你的账单上。

youdao

That would, however, have forced VW to book a loss on its Scania stake (acquired at a higher share price than today’s), putting strain on a balance-sheet already stretched by VW’s takeover of Porsche.

但是，那将使得大众公司持有的斯卡尼亚公司的股票出现账面亏损（大众公司取得的股价比今天的要高），给因为接管保时捷而压力重重的大众的资产负债表又加上一个重担。

youdao

Europe depended on a balance of power to keep the peace.

VOA: special.2010.09.30

Then the seesaw will balance, even if you put a potato on one side and an elephant on the other side.

那即使你一边放个土豆,一边放头大象,那跷跷板也会平衡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We were basing everything on intuition instead of having a good balance between intuition and data.

我们在所有事情都建立在直觉的基础上,而并没有很好地数据依据。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Development, after all, is not simply about growth rates and numbers on a balance sheet.

WHITEHOUSE: Indonesia��s Example to the World

True prosperity has much more to do with human experience than numbers on a balance sheet.

FORBES: Why the NoVo Foundation Invests in Girls and Women

He marshals material exhaustively, immerses himself in details, and forms judgments on a balance of competing evidence.

ECONOMIST: John Kerry