The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.

我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。

《柯林斯英汉双解大词典》

The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.

我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。

《柯林斯英汉双解大词典》

Scientific publishers routinely report profit margins approaching 40% on their operations at a time when the rest of the publishing industry is in an existential crisis.

当其他出版商陷入生存危机之际，科学出版公司的运营利润率却如往常一样接近40%。

youdao

More details from the February 2013 On-time Performance Report are available on FlightStats.com.

FORBES: Alaska Airlines Leads New List Of Best Performing Airlines

With finances tighter than they have been for a long-time and a damning report on Mid Staffordshire just months away from being published, the focus on quality of care in the health service has never been greater.

BBC: Analysis: Why are doctor complaints rising?

Excluding one-time items, analysts on average expected Ford to report a loss of 16 cents per share.

FORBES: Ford Defies Its Critics