Even a Russian-built reactor at Bushehr that is now being put through its technical paces before coming on-stream later this year will operate on Russian-supplied fuel.

即便是由俄方在布什尔建造的、正在进行启动前技术调试的反应堆，也将使用由俄国提供的燃料。

youdao

A new assembly line will go on-stream next week.

一条新流水线下星期将投入生产。

youdao

He could create another workspace on the stream, but it would take a bit of time to set that up, load the files again, etc.

他可以在流中创建另一个工作区，但是需要花一些时间才能完成设置、重新加载文件等等。

youdao

He went on to become a sought-after studio musician, working alongside a steady stream of pop and R&B greats, before landing a solo recording contract in 1992.

VOA: standard.2010.04.12

Sabrina The Lady is only rescued once the attendant spirit -- calls on the nymph Sabrina, the genius loci -- the natural spirit of the Severn stream, which is the river that separates England from Wales.

只有随从号召美丽的少女,和一个天才的场所-,它是赛文河流的自然精神，是分割英格兰和威尔士的河流。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The price of a share is the price of the ownership of that earnings' stream If I buy a share I'm in with everyone else who owns the company and I have a claim on the earnings' stream, but the earnings' stream is a year-by-year thing.

每股价格是指,收入所有权的价格,如果我和其他股东一样买了一份股票,那么我就对收益有要求权,但收益是逐年计算的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For the same period in 2012, four fields were approved, while none was brought on-stream.

BBC: Deloitte: Prolonged winter subdued North Sea activity

New projects should be staggered, with only one coming on-stream at a time, he argues.

ECONOMIST: China invests in Canada's tar sands

Today, it's the claim from Taqa that it's brought a field on-stream in record time.

BBC: Oiling Scotland's corporate wheels